gorbio 15/09/2012